jeudi 28 mai 2015

关于自动交易的重要事项

亲爱的投资者

金融市场行为监管局(“FCA”)最近宣布,假如使用自动及半自动交易系统,透过自动执行第三方交易信号行使投资酌情权的服务供应商负有若干必须遵守的监管性责任。就此而言,我们必须评估您是否符合资格使用我们的交易信号,当中包括(但不限于)源自智能交易系统(“EA”)及自动化策略的交易策略,以及取得您对代表您执行交易所表示的同意。

请细阅以下资格评估重点和声明及风险评估及投资目标通知,并于英国夏令时间2015年6月30日17:00之前(“截止日期”)点击以下 “本人同意” 按钮以对以上两项表示同意。

假如您在截止日期前并未提交您对此表示的同意,请注意,您将无法在FXCM App Store购买智能交易系统(“EA”),而您自此亦将不会获准使用由福汇提供或透过福汇使用自动/半自动复制交易系统,直至您对以下部份表示同意为止。 福汇将不会把您的账户被锁时的任何开仓部位平仓,而在您以人手方式将它们平仓前,它们将会维持于未平仓的状态。

藉着点击以下“本人同意”按钮,阁下明确同意风险评估及投资目标通知及以下声明:

•本人明白有关在自动或半自动环境下进行交易的风险,而本人已阅读与该活动相关的交易风险;

•本人确认,本人经由自动或半自动策略、信号或平台交易所使用的资金乃来自可支配收入,而假如损失有关资金,将不会对本人的个人财务状况造成重大影响;

•本人确认,本人具备足够模拟或真实环境下的自动或半自动交易经验,而本人理解与此投资方式相关的独特风险,例如(但不限于)没有人手干预执行的交易、信号供应商与客户之间执行价格的潜在差异,及/或依赖不在福汇控制范围内的第三方;

•本人明白,自动及半自动交易属高度投机,可能出现的情况包括本人可能会蒙受超过存入资金的损失。本人进一步明白,(a) 使用自动及半自动交易累积交易亏损的速度可能会较透过自行交易累积亏损的速度为快,及(b) 透过使用自动或半自动交易,本人每次登入账户之间的相距时间内可能会执行大量交易,因此福汇强烈建议本人积极监察本人的账户。

•本人同意,福汇可全权绝对酌情取消本人以一个或全部自动或半自动系统进行交易的能力。

如对上述事宜有任何查询或建议,欢迎于(北京时间)星期一至五上午8:00 – 晚上11:59致电中国免费长途电话(直拨):4001-200880或点击线上谘询,您也可以登录福汇中文论坛或者电邮至infoasia@fxcm.com。

请紧记,外汇及差价合约交易可能会导致阁下蒙受损失超过存入的资金,因此未必适合每一位人士,故此请确保您完全了解所涉及的风险。


Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire